译文：在MySQL中使用选项文件（Options File）

撰写于 2011年2月12日 修改于 2017年6月27日 分类 翻译 标签 MySQL

• 译　　　文：在MySQL中使用选项文件（Options File）
• 原　文　名：Chapter 11 Using an Options File
• 原　书　名：Learning MySQL
• 原书出版社：O’REILLY Media
• 影印出版社：东南大学出版社（影印版连接）
• 原　作　者：Seyed M.M. Tahaghoghi, Hugh E. Williams
• 译　作　者：不可能不确定（@SidCN）
  

在阅读本书的过程中，你会发现可以往很多MySQL的程序和脚本传送各种选项或者参数，比如，可以向MySQL监视器传送数据库的用户名和密码。当没有为某个选项指定值的时候，就会使用选项的默认值，再比如，大多数的客户端程序都会使用localhost和3306作为数据库地址和端口的默认值。

如果你不想使用默认值，那么就要在每次运行时进行指定，这不仅麻烦，还有可能引发一些错误。幸好MySQL支持将需要指定的参数或者选项值存储在一个选项文件（options file）里，有时称之为配置文件（configuration file），大多数MySQL程序都能从选项文件中读取选项或者脚本，这些程序包括：myisamchk、myisampack、mysql、mysqladmin、mysqlbinlog、mysqlcc、mysqlcheck、mysqld、mysqld_safe、mysqldump、mysqlhotcopy、mysqlinport、mysql.server和mysqlshow。

下面，将以MySQL监视器为例进行选项文件的介绍。

为MySQL监视器配置选项

在本书中经常可以看到在启动监视器时为其指定用户名和密码，诸如：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

sid@sid-ubuntu-laptop:~$ mysql --user=root --password=db
Welcome to the MySQL monitor.  Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 50
Server version: 5.1.49-1ubuntu8.1 (Ubuntu)
Copyright (c) 2000, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software,
and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL v2 license
Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the current input atement.
mysql>

为了让你的指头少敲几次键盘，你可以将你的用户名和密码保存在一个选项文件里，并将选项文件放在一个监视器在启动时会去检索的位置，之后监视器在启动时，将会从选项文件中自动读取相应的用户名和密码。

在这个选项文件里，首先要指定目标程序－－在这里将是MySQL监视器程序mysql－－再将各个选项一一列在它的后面：

1
2
3

[mysql]
user=root
password=db

如果你使用的是Linux或者Mac OS X，在一个文本编辑器中输入如上的内容后，将其命名为.my.cnf并保存在用户目录中（~/.my.cnf），如果是Windows，将其命名为my.cnf并保存在 C盘的根目录中（ c:\my.cnf），然后，你将可以不用指定用户名和密码而启动MySQL监视器－－相应的值MySQL监视器会自动从选项文件中读取：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

sid@sid-ubuntu-laptop:~$ mysql
Welcome to the MySQL monitor.  Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 47
Server version: 5.1.49-1ubuntu8.1 (Ubuntu)
Copyright (c) 2000, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software,
and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL v2 license
Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the current input statement.
mysql>

这实在是太方便了！不幸的是，现在要给你浇一盆冷水了，要提醒的是，将密码使用非加密的方式（纯文本）来存储绝对不是个好主意。至少你要保证只有你能够读写这个文件，在Linux和Mac OS X系统中，可以使用chrom命令来实现：

1

chmod u=rw,g=,o= ~/.my.cnf

在本书的第二章中我们讨论了权限的设定，在便利和安全中进行权衡是系统和数据安全中一个永恒不变的话题。你需要确保每个程序的需求。

让我们来看看另外一个例子，如果你想用MySQL监视器连接一个使用端口57777和地址mysql.chensd.com的mysql服务器，并准备使用该服务器上的music数据库，连接这个数据库的用户名为allmusic，密码为the_password，那启动MySQL监视器则需要使用如下的命令

1
2
3
4
5
6

$ mysql \
--host=mysql.chensd.com \
--port=57777 \
--user=allmusic \
--password=the_password \
--database=music

输入这条命令将是一个恼人的过程，当然，你可以将这些值存储在如下的选项文件中

1
2
3
4
5
6
7

[mysql]
host=mysql.chensd.com
port=57777
user=allmusic
password=the_password
database=music

考虑到安全问题，你可以不在选项文件中指定密码，并使用password来取代之，如下：

1
2
3
4
5
6
7

[mysql]
host=mysql.chensd.com
port=57777
user=allmusic
password
database=music

这样，MySQL监视器就知道你需要指定密码，在进行连接之前，将会提示你输入密码。

选项文件的结构

在上一节我们知道如何为MySQL监视器指定选项值，选项文件可以为每个使用它的程序创建对应的一部分（section），比如，可以为mysql程序指定[mysql]部分，为mysqldump程序指定[mysqldump]部分，同样的，可以使用[mysqld]为、mysqld、mysqld_safe和mysql_nt指定某些个选项。

如果某个选项是针对所有客户端程序的，则可将其整理到[client]部分，同样的，[server]部分中所列出的选项将适用于所有的服务端程序。

需要注意的是，不要将只有某些程序才有的选项加入到通用选项中。例如，mysql是一个客户端程序，且有database这个选项，但是，像mysqladmin和mysqlshow虽然也是客户端程序，但并没有database这个选项，如果将database这个选项放到[client]部分中，如下：

1
2

[client]
database=music

那么这些程序就会出错并退出，像这样：

1
2

sid@sid-ubuntu-laptop:~$ mysqladmin status --user=root --password=db
mysqladmin: unknown variable 'database=music'

像database这样的选项，必须包含在[mysql]中，而不是放在[client]中。

让我们来看看一个更有意思的选项文件：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

[server]
user=mysql
port=67777
basedir=/usr/local/mysql-standard-5.0.22-linux-i686
socket=/home/mysql/servert.sock
datadir=/home/mysql/data
tmpdir=/home/sql/tmp
pid_file=/home/mysql/logs/server.pid
#log server message to:
log=/home/mysql/logs/servert.main.log
#log errors message to:
log_error=/home/mysql/logs/servert.errors.log
#log update to this binary logfile
log_bir=/home/mysql/logs/servert.update.log
[client]
socket=/home/mysql/servert.sock
[mysql]
database=mysql
[mysqldump]
all-databases
result=/tmp/dump.sql

这包括四部分，一个提供给所有的服务端程序，一个提供给所有的客户端程序，一个提供给mysql，一个提供给mysqldump，最后两个都是提供给客户端程序的，但我们列在上面的几个选项并不是所有的客户端程序都能够读取的，所以把它们分开列。
如果一个选项出现在了两个都适用的部分（比如[client]和[mysql]）中，那么越具有针对性的选项会被优先应用（在这里将是[mysql]中的选项）。

以#开始的行在选项文件被读取时是忽略的，这使得可以在选项文件中添加注释，或者将某些值忽略掉。

选项的作用范围

选项文件所在的位置决定了这些选项的作用范围。这些范围包括：

• 全局范围（System-wide）
  选项文件中的设置将会应用到系统中所有的MySQL程序。

在Linux和Mac OS X系统中，全局范围的选项文件需要存储在/etc/my.cnf中，所有的MySQL客户端程序和服务端程序都会自动的读取这个位置的选项文件。

在Windows系统中，选项文件可以存放在\my.ini、\my.cnf、c:\my.ini和c:\my.cnf，是指windows的安装文件夹，通常情况下是c:\windows。目前所有的MySQL Windows版本（４.1.5以上）服务端程序默认情况下不再读取选项文件，因此，如果要为服务端程序指定选项，则需要在服务端程序特有范围（server-specific）选项中指定。但客户端程序不受此影响，仍然会读取这些选项文件。

• 服务端程序特有范围（server-specific）
  这个范围内的设置只被应用到某个特定的MySQL安装实例中。

这个范围内的选项文件Linux和Mac OS X中存储在/my.cnf，Windows存储在MySQL_Directory>\my.ini。

这个选项文件有时候也存储在数据文件夹中，但这并不是个好主意，首先，如果不使用默认的数据文件夹，则在安装完MySQL后，还需要指定相应的数据文件夹，否则选项文件是不会起作用的。其次，数据文件夹必须能够被其它需要读取选项文件的客户端程序（包括系统中的其它用户）访问，但数据文件夹最好只限于服务器内部的访问，因此最好将选项文件夹放在其它位置。

Windows中，MySQL在安装过程中会将一个my.ini文件存放在安装文件夹中，当MySQL被安装为系统服务时，会指定选项文件的位置，下面是一个典型的服务：

1

"C:\Program Files\MySQL\MySQL Server 5.0\bin\mysql-nt" --defaults-file="C:\Program Files\MySQL\MySQL Server 5.0\my.ini"

如果你想将选项文件存放在其它位置，你可以改变它，比如，你可以让服务端从c:\my.ini读取选项文件：

1

> "C:\Program Files\MySQL\MySQL Server 5.0\bin\mysql-nt" --defaults-file="C:\my.ini"

如果你想通过命令行而不是系统服务的方式启动服务端，你也需要对选项文件进行指定，可以使用同一个文件，也可以重新建立一个，比如，你可以通过下面的命令来使服务端从c:\my.ini读取相应的配置：

1

C:\> mysql-nt --defaults-file="c:\my.ini"

• 用户特有范围（User-Specific）
  这个范围的设置只在到某些特定用户运行MySQL程序时有效。

在Linux和Mac OS X中，用户特有范围选项文件的默认存储位置是用户目录下的.my.cnf文件，即~/.my.cnf目录，Windows系统中还不支持用户特有范围的选项文件。

选项文件的检索顺序

MySQL的客户端和服务端程序按照特定的顺序从指定的位置读取选项文件；从后读取文件中得到的值将会取代先前文件中的值；命令行中指定的值会取代从选项文件中读取的值。

default-file选项可以让MySQL程序忽略默认的选项文件，并从其指定的位置读取选项文件，例如：

1

$ mysql --defaults-file=~/mysql/.my.cnf

如果除了默认的选项文件，你还想读取另外的选项文件，可以通过defauls-extra-file选项来进行指定：

1

$ mysql --defaults-extra-file=~/mysql/own.cnf

如果你不想程序读取任何选项文件，则可以使用no-defaults选项：

1

$ mysql --no-defaults

在Linux和Mac OS X系统中，检索的顺序是：/etc/my.cnf、/my.cnf、defaults-extra-file，最后是~/.my.cnf，需要注意的是，对于全局可写的选项文件是要被忽略的。通常情况下适当的权限设置应该是：文件所有者对文件具有读写权限，而所在组及其它用户只具有读的权限。这个权限的设置可以使用如下的命令：

1

$ chmod u=rw,g=,o= ~/.my.cnf

运行这个命令的时候，需要具有系统的root权限，可以在使用root登录后运行，也可以在这条命令之前加一个sudo。
在Windows系统中，检索的顺序是：\my.ini、\my.cnf、C:\my.ini、C:\my.cnf、\my.ini、\my.cnf，最后是defaults-extra-file，重复一遍，Windows中服务端程序不会主动读取选项文件，需要使用defaults-file选项进行指定。

判断选项是否有效

有时候我们并不清楚运行某个程序时哪些个选项起到了作用，特别是当在多个文件夹中读取多个选项文件时。大多数MySQL程序都支持print-defaults选项，通过这个选项，可以知道运行程序时有哪些选项起到了作用。例如，想知道mysqldump程序运行是有哪些选项是起到了作用，可以使用如下的命令：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

$ mysqldump --print-defaults
mysqldump would have been started with the following arguments:
--socket=/home/mysql/servert.sock
--all-databases
--result_file=/tmp/dump.sql
--host=localhost
--port=3306
--databases=Music
--result_file=/home/saied/dump.sql

运行my_print_defaults命令并指定要查看的程序可以达到同样的效果，例如，要查看所有客户端程序和mysqldump的设置，可以使用如下的命令：

1
2
3
4
5
6
7
8
9

$ my_print_defaults client mysqldump
--socket=/home/mysql/servert.sock
--all-databases
--result_file=/tmp/dump.sql
--host=localhost
--port=3306
--databases=Music
--result_file=/home/saied/dump.sql